dois-je soumettre moi-même la liste remplie au portail de mon client

Oui, la soumission relève de votre responsabilité

La plateforme remplit le questionnaire, mais ne soumet rien auprès d'un portail tiers. Vous téléchargez la liste complétée, vérifiez les réponses question par question en confirmant par oui ou non, et vous connectez vous-même au portail de votre client pour télécharger ou retaper. Cela s'applique à chaque liste, de chaque type : un questionnaire CSRD basé sur le module de base VSME, une demande NIS2 portant sur les dix mesures de l'article 21, paragraphe 2, ou une question ISO 27001 portant sur une mesure spécifique de l'Annexe A.

Ce n'est pas une limitation temporaire mais le principe fondateur de la plateforme : il n'y a jamais de connexion au système d'un tiers, et aucune liste n'est envoyée automatiquement. La raison est simple : le portail de chaque client a sa propre méthode de connexion, sa propre autorisation et souvent son propre collaborateur responsable de la soumission. Cela ne peut pas être automatisé sans que vous perdiez le contrôle de vos propres réponses. Ce qui va plus vite : vous ne devez vérifier les données de base qu'une seule fois. Les questions portant sur l'adresse d'établissement de l'entreprise ou le nombre de salariés figurent dans presque chaque liste, et elles sont déjà prêtes dès que le dossier de chaîne est complet.

D'où provient cette répartition des rôles : le texte

Cette répartition des rôles ne découle pas d'un article légal mais de la manière dont la plateforme est conçue : le système reconnaît les questions et remplit les réponses à partir d'un seul dossier, l'entrepreneur confirme, et la soumission auprès du portail du client est et reste une action de l'entrepreneur lui-même. Pour le contenu des réponses, des sources externes s'appliquent — ainsi, une question sur la sécurité de l'information repose souvent sur les mesures de gestion de l'Annexe A d'ISO/IEC 27001, et une question sur la durabilité sur le module de base VSME d'EFRAG en vertu de la Directive (UE) 2022/2464. Si vous doutez qu'une pièce justificative soit encore à jour, par exemple pour une question portant sur le numéro d'immatriculation de l'entreprisevérifiez-le selon votre propre inscription au registre du commerce conformément à la Loi 2007 sur le registre du commerce, et non selon ce que la plateforme avait déjà saisi.