Dlaczego każdego roku muszę wszystko przerabiać od nowa, bo format kwestionariusza jest inny
Format się zmienia, pytanie leżące u podstaw zwykle nie
Dzieje się tak, ponieważ każdy portal buduje własną ankietę, podczas gdy informacje leżące u podstaw w większości przypadków pochodzą z tego samego ustalonego zestawu faktów. Pytanie "gdzie znajduje się wasza główna siedziba" może w tym roku brzmieć "primary business location", a w następnym roku "site details", ale odpowiedź pozostaje taka sama adres siedziby przedsiębiorstwaTo samo dotyczy dziesięciu środków bezpieczeństwa z artykułu 21 ust. 2 dyrektywy NIS2: jeden klient zadaje je jako pytania otwarte, inny jako macierz tak/nie z odwołaniem do Załącznika A normy ISO/IEC 27001, ale chodzi o te same środki bezpieczeństwa. Przeformułowanie pytania nie zmienia odpowiedzi, zmienia się tylko forma prezentacji.
Gdzie rzeczywiście idzie źle: niektórzy klienci zapytają w tym roku o moduł podstawowy standardu EFRAG VSME, a w następnym roku o wskaźniki CSRD, które nie pokrywają się bezpośrednio. To nie kwestia przeformułowania, ale inne pytanie leżące u podstaw, a wtedy ponowne ustalenie odpowiedzi jest czasem nieuniknione. System rozpoznaje dla każdego pytania, czy chodzi o znaną odpowiedź czy o coś nowego, i wypełnia tylko to, co już zostało ustalone — resztę oznacza jako nowe, aby nie trzeba było ślepo przechodzić przez całą listę.
Dlaczego te same fakty, inne pola
To wynika ze sposobu, w jaki skonstruowane są same źródła: Handelsregisterwet 2007 ustalają stały zestaw danych — nazwa, numer, adres, sektor — które każdy portal może żądać na swój własny sposób bez zmiany samych danych. W numeru rejestracyjnego przedsiębiorstwa i sektor, w którym przedsiębiorstwo operuje jest to najbardziej widoczne: te pola pojawiają się w prawie każdej liście, tylko pod inną nazwą. W przypadku pytań związanych z CSRD (Dyrektywa 2022/2464) jest inaczej, ponieważ same wskaźniki mogą być zaostrzane każdego roku.
Ta odpowiedź obowiązuje dla każdego typu kwestionariusza, nie tylko dla pytań dotyczących zrównoważonego rozwoju od twojego klienta, udzielone. Pełne wyjaśnienie — ze źródłami, szczegółowościami specyficznymi dla poszczególnych krajów i powiązanymi tematami — znajduje się na portalu koordynacyjnym.
To nie jest porada prawna. Ta strona zawiera ogólne informacje o przepisach, których dotyczy ta platforma. Nie znamy Twojej sytuacji. W razie wątpliwości co do Twojego konkretnego przypadku skonsultuj się z prawnikiem lub właściwym organem nadzoru.
Napisane za pomocą AI na podstawie powyższych źródeł, sprawdzane przez człowieka w dniu 2026-09-05. Coś się nie zgadza? Daj nam znać — poprawki mają priorytet.