Puis-je modifier manuellement une réponse qui a été automatiquement remplie
Chaque réponse préremplie est modifiable
Oui, chaque réponse que le système insère à partir du dossier de chaîne peut encore être modifiée avant confirmation. C'est d'ailleurs l'intention : le système propose une réponse sur la base de ce qui figure dans le dossier, mais vous connaissez la situation actuelle le mieux. Pour chaque proposition, vous cliquez sur oui ou non — en cas de non, vous pouvez corriger ou compléter vous-même la réponse avant qu'elle ne soit envoyée au portail de votre client.
Ceci est particulièrement pertinent pour les questions où le dossier contient une réponse générique, mais le questionnaire spécifique demande quelque chose de légèrement différent. Pensez à une question sur le nombre de salariés: le dossier contient peut-être le dernier chiffre connu, mais si celui-ci vient de changer, vous l'adaptez avant de confirmer. Il en va de même pour une question basée sur les dix mesures énoncées à l'article 21, paragraphe 2, de la directive NIS2 : si votre entreprise vient de mettre en œuvre ou d'abandonner une mesure, vous corrigez cette réponse manuellement — le système ne peut proposer que sur la base de ce qui est déjà enregistré, non sur la base de ce qui a changé hier.
Pourquoi une confirmation par réponse est-elle nécessaire
Cela découle de la façon dont la plateforme est configurée : nous proposons une réponse, mais ne soumettons rien automatiquement. Le client confirme par réponse avec oui ou non et soumet lui-même auprès du portail de son client. Sans cette étape, rien ne sort d'ici. Cela signifie qu'une réponse proposée n'est jamais définitive jusqu'à ce que vous l'ayez approuvée — et jusqu'à ce moment, elle est toujours modifiable manuellement. Même pour une question qui s'aligne sur la norme EFRAG VSME ou sur ISO/IEC 27001 Annex A, la même procédure s'applique : le système reconnaît la question et propose une réponse à partir du dossier, mais le dernier regard et toute correction éventuelle vous appartiennent. Si vous souhaitez qu'un certain détail, par exemple sur l'adresse d'implantation, ne figure pas dans cette réponse spécifique, vous l'adaptez avant confirmation — pas après.
Cette réponse s'applique à tous les types de questionnaires, pas seulement aux questions de durabilité de votre client, répondus. L'explication complète — avec les sources, les spécificités par pays et les sujets connexes — se trouve sur la koepel.
Ceci n'est pas un avis juridique. Cette page fournit des informations générales sur la réglementation dont parle cette plateforme. Nous ne connaissons pas votre situation. En cas de doute sur votre propre cas, consultez un juriste ou l'autorité de surveillance compétente.
Rédigé avec l'IA sur la base des sources ci-dessus, vérifié par une personne le 2026-09-05. Quelque chose ne va pas ? Faites-le nous savoir — les corrections sont prioritaires.